Privacy & analytics
Analytics and your choice
Google Analytics starts automatically on our live website unless you have a saved opt-out. No prompt appears on entry. You can turn analytics off at any time using “Analytics settings” in the footer or the button below. Closing the settings panel does not change your preference. You can use the website either way. Analytics remains disabled on development and preview versions.
What optional analytics measures
When enabled, Google Analytics helps Miracle understand page visits. Google receives basic page-view, device/browser and session information, including network information needed to receive the request. Google may generate standard session and engagement events. This implementation does not enable advertising, Google Signals, custom conversion events, automatic form measurement or site-search measurement.
We send the static page address without its query string or fragment, the page title, and only the origin of a referring website. We do not read or send your name, email address, company or message from the enquiry form to Google Analytics. This does not mean all analytics data is anonymous.
Cookies and your saved choice
When analytics is running, the Google tag can set first-party cookies named _ga and _ga_FDM3C11NRY to distinguish visits and sessions. This integration limits their configured lifetime to 180 days. We store only your analytics choice, choice date and notice version in local storage with a 180-day validity period, plus your chosen notice language. A saved rejection continues to be respected after that period until you explicitly re-enable analytics. Unreadable, malformed or expired other records keep analytics off until you choose. These preference records are used to remember your choice, not sent as analytics events. They are separate from Google's analytics cookies.
You can select “Turn off analytics” or “Reject analytics” in Analytics settings at any time. We disable measurement, delete the analytics cookies accessible to this website, and reload if the Google tag was already running. Previously sent data is not erased by this action; a request already in transit may finish. Clearing browser storage removes the saved opt-out, so the live website returns to default-on analytics. If a saved preference cannot be read, analytics stays off. If a new choice cannot be saved, it may apply only to the current page; the settings panel displays a warning.
Enquiries and other services
If you submit our contact form, your name, email, optional company/service and message are sent through Netlify Forms so our team can answer your enquiry. This is separate from optional analytics. Embedded portfolio videos are provided by YouTube; opening or playing them may involve Google's services under their own privacy terms. The analytics choice does not control those video players or essential hosting/network operations.
Google processes information under its privacy policy. For questions about this notice or information you sent Miracle, email contact@miracles.com.hk. This notice explains the implemented controls and does not guarantee compliance with every applicable law.
由你選擇是否使用網站分析
正式網站會自動啟動 Google Analytics，除非你已有儲存的退出選擇；入站時不會顯示提示。你可隨時透過頁尾「Analytics settings」或下方按鈕關閉分析。關閉設定視窗不會更改偏好，你仍可正常使用網站。開發及預覽版本維持停用分析。
分析資料的範圍
功能啟用後，Google Analytics 會協助 Miracle 了解頁面瀏覽情況。Google 會接收基本頁面瀏覽、裝置／瀏覽器、工作階段資料，以及接收請求所需的網絡資料，亦可能產生標準工作階段及互動事件。本實作不啟用廣告、Google Signals、自訂轉換事件、自動表格或網站搜尋分析。
我們傳送固定頁面網址及標題，不包含網址查詢參數或片段；來源網站只保留其來源網域。我們不會讀取或向 Google Analytics 傳送查詢表格內的姓名、電郵、公司或訊息。這不代表所有分析資料均屬匿名。
Cookie、儲存及退出分析
分析運行時，Google 代碼可設定第一方 Cookie _ga 及 _ga_FDM3C11NRY，以區分瀏覽及工作階段；本實作設定的有效期為 180 日。我們在瀏覽器本機儲存中記錄你的選擇、日期及通知版本，有效期為 180 日，另記錄設定語言。已儲存的拒絕選擇在此期限後仍會被尊重，直至你明確重新啟用；無法讀取、格式錯誤或其他已過期記錄均會令分析維持關閉，直至你再次選擇。偏好記錄只用來記住選擇，不會作為分析事件傳送，亦與 Google 分析 Cookie 分開。
你可隨時在「Analytics settings」選擇「關閉網站分析」或「拒絕網站分析」。我們會停用量度、刪除此網站可存取的分析 Cookie；如 Google 代碼已運行，頁面會重新載入。這不會刪除已傳送資料，傳送中的請求亦可能完成。清除瀏覽器儲存會移除退出記錄，正式網站會恢復預設啟用分析。無法讀取已儲存偏好時，分析維持關閉；如無法儲存新選擇，更改可能只適用於當前頁面，設定面板會顯示警告。
查詢及其他服務
提交聯絡表格時，你的姓名、電郵、可選公司／服務及訊息會經 Netlify Forms 傳送，供團隊回覆查詢，與自選分析分開。作品影片由 YouTube 提供；開啟或播放可能使用 Google 的服務，並受其私隱條款規管。網站分析選擇不控制影片播放器或必要的網站託管／網絡運作。
Google 按其私隱政策處理資料。如對本通知或已提交給 Miracle 的資料有疑問，請電郵 contact@miracles.com.hk。本通知說明實際控制方式，並非對所有適用法律的合規保證。
由你选择是否使用网站分析
正式网站会自动启动 Google Analytics，除非你已有保存的退出选择；进入网站时不会显示提示。你可随时通过页脚“Analytics settings”或下方按钮关闭分析。关闭设置窗口不会更改偏好，你仍可正常使用网站。开发及预览版本保持停用分析。
分析信息的范围
功能启用后，Google Analytics 会帮助 Miracle 了解页面浏览情况。Google 会接收基本页面浏览、设备／浏览器、会话信息，以及接收请求所需的网络信息，也可能产生标准会话及互动事件。本实现不启用广告、Google Signals、自定义转化事件、自动表单或网站搜索分析。
我们发送固定页面网址及标题，不包含网址查询参数或片段；来源网站只保留其来源域名。我们不会读取或向 Google Analytics 发送咨询表单中的姓名、邮箱、公司或消息。这不代表所有分析信息均为匿名。
Cookie、存储及退出分析
分析运行时，Google 代码可设置第一方 Cookie _ga 及 _ga_FDM3C11NRY，以区分访问及会话；本实现设置的有效期为 180 天。我们在浏览器本地存储中记录你的选择、日期及通知版本，有效期为 180 天，另记录设置语言。已保存的拒绝选择在此期限后仍会被尊重，直到你明确重新启用；无法读取、格式错误或其他已过期记录均会令分析保持关闭，直到你再次选择。偏好记录只用于记住选择，不会作为分析事件发送，也与 Google 分析 Cookie 分开。
你可随时在“Analytics settings”选择“关闭网站分析”或“拒绝网站分析”。我们会停用测量、删除此网站可访问的分析 Cookie；如 Google 代码已运行，页面会重新加载。这不会删除已发送的信息，发送中的请求也可能完成。清除浏览器存储会移除退出记录，正式网站会恢复默认启用分析。无法读取已保存偏好时，分析保持关闭；如果无法保存新选择，更改可能只适用于当前页面，设置面板会显示警告。
咨询及其他服务
提交联系表单时，你的姓名、邮箱、可选公司／服务及消息会通过 Netlify Forms 发送，供团队回复咨询，与可选分析分开。作品视频由 YouTube 提供；打开或播放可能使用 Google 的服务，并受其隐私条款约束。网站分析选择不控制视频播放器或必要的网站托管／网络运行。
Google 按其隐私政策处理信息。如对本通知或已提交给 Miracle 的信息有疑问，请发送邮件至 contact@miracles.com.hk。本通知说明实际控制方式，并非对所有适用法律的合规保证。